Trong giao tiếp tiếng Anh, có nhiều cách gọi đối với người đối diện trong cuộc đối thoại. Tùy vào từng vị trí, hoàn cảnh nhất định sẽ có một cách gọi khác nhau. Trong khi Mr, Sir là từ dành cho nam giới thì Mrs,Miss, Ms, Madam là dành cho nữ giới. Nếu không biết chính xác cách sử dụng của những từ này, chắc hẳn các bạn sẽ vô cùng bối rối khi đứng trong một ngữ cảnh nhất định. Hãy cùng ôn tập lại và luyện tập cho thật thành thục nhé.
“Mr” ( Mister) là từ được sử dụng chung cho đàn ông ở mọi lứa tuổi, không phân biệt là người đã kết hôn hay là chưa kết hôn. Tuy nhiên, Mr chỉ được sử dụng khi theo sau nó là một tên riêng.
Ví dụ:
- Mr. Tuan is going to go to New York University to learn about Journalism.
- Mr. Anh has just married yesterday.
“Mrs” được dùng khi người được nhắc đến là một người phụ nữ đã có gia đình.
Ví dụ:
- Mrs. Smith, Mrs. Lan……
Tuy nhiên trong trường hợp người được nhắc đến nhỏ tuổi hơn bạn, bạn sẽ không dùng Mrs để gọi người đó.
Ví dụ:
- A: This is my wife, Lucy.
B: It’s a pleasure to meet you, Lucy
( trường hợp này Lucy nhỏ tuổi hơn bạn)
A: This is my wife, Lucy.
B: It’s a pleasure to meet you, Mrs. Kim.
( trường hợp này Lucy là người lớn tuổi hơn bạn)
“Miss” được dùng để chỉ những người phụ nữ chưa có gia đình.
Ví dụ:
- Miss Nga, Miss Lan
( khi sử dụng “Miss” chúng ta không cần phải đặt dấu chấm giữa “ Miss” và tên riêng)
“Ms” được dùng để chỉ phụ nữ nói chung, không phân biệt là đã có hay chưa có gia đình.
Ví dụ:
- Ms Lan, Ms Lucy,….
Khi viết một lá thư, hoặc email, nhưng chưa biết danh tính của người nhận, chúng ta có thể sử dụng Ms cho lời chào.
Ví dụ:
- “ Dear Ms”, …….
Đặc biệt trong trường hợp khi người phụ nữ đã trải qua một cuộc hôn nhân nhưng hiện tại đã trở thành người độc thân, tốt hơn hết hãy sử dụng “ Ms”.
“Sir” có nghĩa là ông, ngài, thầy…
“Sir” được dùng cho nam giới, thường được sử dụng như một danh từ và thể hiện sự tôn trọng đối với người đối diện.
Ví dụ:
- “ Do you need anything else, Sir?”
Khi “Sir’ sử dụng với một tên riêng, thì có nghĩa người được nhắc đến chính là một người đại diện, một người được phong tước, một “ hiệp sĩ”
Ví dụ:
- “The premiere was attended by Sir Patrick Stewart”
“ Madam” được dùng cho nữ giới và tỏ thái độ lịch sự, tôn trọng.Dùng khi chưa biết rõ danh tính của người đối thoại. Có thể sử dụng “ Ma’am” trong một cuộc hội thoại , “ Dame” trước danh tính thay thế “ Madam”.
Ví dụ:
- “Nice to meet you, Ma’am”.
- “ Please enjoy this crazy atmosphere, Madam”